♪Carilah, kumpulkan pecahan mimpi♪
♪Meski sedih, mari kita miliki keyakinan♪
=Inuyasha=
♪Sederhana dari yang terlihat♪
♪Tapi tak bisa diungkapkan♪
♪Yang ingin dikatakan tersimpan dalam hati♪
♪Perkataan anak kecil tak bisa diungkapkan♪
♪Meski waktu akan mencairkan segalanya, tapi kita tidak saling memahami♪
♪Aku selalu percaya padamu setiap saat♪
♪Memandangmu♪
♪Meski hanya kata yang umum♪
♪Waktu selalu berlalu dengan senyuman♪
♪Kejar impian hari ini daripada mengenangnya♪
Menganggur sekali.
Benar, pertarungan sebelumnya seperti tidak nyata.
Perasaan dari pecahan Shikon No Tama.
Apa?
Selain itu, ia sedang mendekat.
Hai.
Koga.
Aku mencium aroma Kagome.
Aku datang secara khusus untuk menemuimu. Kau baik-baik saja, 'kan?
Apa yang kau inginkan, Serigala Kurus?
Inuyasha, tidak boleh begitu bertemu langsung bertengkar.
Diamlah! Jika bukan karena kondisi ini, sudah kubunuh kau.
Sungguh tidak berubah, Anjing Busuk.
Setiap kali bertemu denganmu, kau selalu gugup.
Kagome, apa kau tidak lelah berhubungan dengan orang seperti ini?
- Tunggu... - Hei, Koga!
Jangan bicara tidak sopan!
"Inuyasha hanya panik jika Kagome direbut.",
jika kau selalu berpikir seperti itu, maka kau salah besar.
Cerewet!
Shippo, jangan ikut campur.
Kau benar-benar suka ikut campur.
(Juromaru dan Kageromaru)
Memberitahumu letak kastel Naraku?
Kau bodoh, ya?
Jika kita tahu, kita tidak mungkin selelah ini.
Ternyata kau tidak tahu, ya.
Naraku memasang Kekkai di sekitar kastelnya.
Serahkan balas dendam teman-temanmu pada kami saja.
Kau hanya perlu menyerahkan pecahan Shikon No Tama yang ada di kedua kakimu.
Kemudian, kembalilah ke sarangmu!
Ada apa, Anjing Busuk?
Kau begitu lambat mengayunkan pedangmu.
Sialan.
Tessaiga masih sangat berat, ya?
Tentu saja, bagaimana mungkin mendadak jadi ringan?
Jika kau berani, jangan lari!
Sayang sekali,
aku tidak punya waktu melayani anjing busuk.
Hei! Berhenti!
Anjing Busuk, sebelum aku membunuh Naraku,
kutitipkan Kagome padamu.
Lihat saja jika kau berani menyentuhnya!
Bahkan saat kabur, orang ini masih penuh percaya diri.
Sudahlah, Inuyasha.
Jangan terbawa emosi.
Kapan aku emosi?
Meskipun aku senang dia cemburu,
tapi, apa dia tidak bisa dengan cara yang lembut?
Ini sungguh melelahkan.
Apa... apa bersamaku sungguh begitu melelahkan?
Kenapa kau menjadi frustrasi?
Tidak perlu memikirkan perkataan Koga.
Sebenarnya, dia khawatir dengan perkataan Nona Kagome.
Apa itu?
Serangga?
Ko... Koga?
Aroma ini...
sama seperti Kagura. Tidak mungkin salah!
Tuan Muda Suku Siluman Serigala,
tidak disangka kau bisa mencium aromaku lebih dulu dari Inuyasha.
Apakah kau... Naraku?
Wanita bernama Kagura itu memiliki aroma yang sama.
Orang ini pasti Naraku.
Selamanya aku tidak akan lupa
dendam teman-temanku yang dibunuhnya.
Aku akan membalaskan dendamnya hari ini!
Jarang-jarang datang kemari,
kau akan dianggap sebagai mangsa belahan tubuhku yang baru.
Kandang?
Aku tidak tahu apa yang kau bawa.
Nyawamu akan musnah saat bertemu denganku.
Aku akan membalaskan dendam teman-temanku!
Koga.
Lawanmu adalah orang ini.
Keluarlah, Juromaru.
Apa-apaan orang ini?
Kebetulan sekali.
Aku akan menghabisi orang ini dulu.
Lalu, aku akan menghabisi kalian semuanya!
Ada apa, Naraku?
Cepat lepaskan kekang dan rantainya!
Menghadapimu cukup begini saja.
Kalau begitu... aku tidak akan sungkan!
Terimalah ini!
Dasar kau ini!
Gerakan orang ini benar-benar cepat.
Meski terbatas, tapi dia masih lebih cepat dariku.
Tidak, yang lebih penting adalah
dari mana munculnya hawa dingin ini?
Dalam kekang orang ini...
Ini aroma Naraku!
Tunggu, Inuyasha!
Jangan bertindak sendiri!
Dasar.
Jelas-jelas kau tidak bisa menggunakan Tessaiga dengan baik.
Berisik!
Bukan hanya aroma Naraku,
juga ada aroma Koga yang menjijikkan itu!
Aku yang akan menghabisi Naraku.
Aku tidak akan membiarkan Koga mendahului!
Koga!
Apa yang kau lakukan?
Diamlah! Sekarang aku sedang sibuk!
Apa?
Tidak disangka dia berhasil mengejarku!
Koga, ternyata kau berusaha kabur?
Menghilang.
Akhirnya kau datang, Inuyasha.
Naraku!
Naraku.
Koga belum balas dendam sudah melarikan diri.
Dia lebih pintar dari yang kubayangkan.
Jangan samakan aku dengan serigala kurus penakut itu.
Apa itu belahan tubuh baru Naraku?
Juromaru, akan kulepaskan segelmu.
Bertarunglah sepuasmu.
Siapa dia sebenarnya?
Setelah kekang Juromaru terlepas, siapa pun tidak bisa melawannya
sampai dia membunuh semua orang.
Apa yang terjadi? Siapa Juromaru ini?
Dia membuatku merinding.
Dia hanya boneka wayang Naraku,
tapi malah memenggal kepala Naraku yang menjadi komplotannya sendiri.
Orang ini tidak pandang bulu?
Karena itu, dia dikekang dan disegel.
Sialan!
Ada apa dengannya?
Begitu mudahnya menerima pukulanku.
Apa ini perangkap? Tidak.
Bagaimanapun orang ini tidak seperti
orang yang licik dalam pertarungan.
Kalau begitu...
aku akan menghabiskanmu dengan sekali pukulan!
Sankon Tesso!
Tidak sebanding?
Inuyasha!
Apa yang barusan terjadi?
Lengannya menjadi panjang?
Apa dia bisa mengubah tubuhnya?
Sudah menemukan Naraku?
Kenapa kau kembali?
Jangan-jangan kau kabur, ya?
Ini insting.
Untuk sementara kita tidak membicarakan Naraku.
Makhluk yang dia bawa itu
memancarkan aura yang sangat berbahaya.
Instingku tidak pernah salah.
Hanya begini saja sudah tahu
bahwa Inuyasha benar-benar bodoh.
Saat ini dia pasti sudah dipukul Juromaru dengan tragis.
Kau bertemu Inuyasha?
Benar.
Itu... Koga...
Mungkin kita terlalu ikut campur.
Bukankah Nona Kagome yang bersama Inuyasha juga dalam bahaya?
Bodoh! Kenapa tidak bilang dari tadi?
Kau seharusnya menyadarinya sendiri, 'kan?
Berengsek kau!
Baguslah.
Dia berhasil memotong lengannya.
Apa yang terjadi?
Aku tidak merasa memotong sesuatu sama sekali.
Sepertinya lepas sendiri dari Juromaru.
Lengannya tersambung lagi.
Ternyata benar,
yang tadi itu memang bukan lengannya.
Apa? Dari tanah?
Inuyasha!
Apa itu?
Isi perut anak itu.
Rasanya sangat enak, Juromaru.
Sialan, ternyata masih ada satu.
Siapa kau sebenarnya?
Aku adalah Kageromaru.
Aku tertidur dalam perut Juromaru.
Dalam perut Juromaru? Kalau begitu...
Kekang itu untuk menyegelmu?
Karena Juromaru hanya mematuhiku.
Bahkan jika lawanku Naraku, juga sama.
Apa?
Baiklah, habisi juga orang yang tersisa, Juromaru.
Makanlah sepuasnya!
Lubang Angin!
Pendeta Miroku!
Hiraikotsu!
Sango!
Lubang Angin!
Mana yang kau sedot?
Di atas?
Lambat sekali.
Kau pikir bisa mengalahkan kita dengan kecepatan seperti ini?
Miroku!
Dasar kau ini!
Miroku, kau baik-baik saja, 'kan?
Pedangmu lebih menakutkan.
Kalau begitu, kau bersembunyi di dalam selimut dan tidur saja.
Lihatlah.
Inuyasha, jangan sembarangan bertindak!
Perutmu sudah berlubang.
Berisik! Ini sudah biasa.
Aku akan mengambil nyawa wanita ini.
Kagome!
=Inuyasha=
Kagome!
Kagome, kau baik-baik saja, 'kan?
Koga?
Anjing Buruk, apa yang kau lakukan?
Beraninya membuat Kagome dalam bahaya.
Berisik sekali!
Jelas-jelas kau melarikan diri, masih saja berani bicara!
Namun, hanya kali ini aku berterima kasih padamu, Berengsek!
Mungkinkah tadi aku dalam bahaya?
Sepertinya begitu.
Siluman aneh
apa itu?
Dia keluar dari perut Juromaru.
Pantas saja.
Hawa dingin yang keluar dari Juromaru...
karena makhluk ini?
Gerakan Kageromaru itu...
begitu cepat hingga kita tidak bisa mengejarnya.
Kalian pikir siapa aku?
Tidak ada yang bisa berlari lebih cepat dari kakiku ini!
Hanya mulutnya saja yang hebat.
Beraninya kau! Aku akan menghancurkanmu!
Bahkan mulut pun tidak seberapa.
Kecepatanmu hanya segini?
Sialan.
Juromaru! Lawanmu adalah aku!
Inuyasha!
Jangan memalukan, Anjing Buruk!
Bahkan kau tidak bisa menandingi siluman bodoh itu?
Apa? Berengsek kau!
Kau bahkan tidak bisa menangkap Kageromaru.
Jangan samakan aku denganmu.
Semakin terlihat.
Di sini, ya?
Dia membalap Kageromaru.
Hebat sekali.
Matilah kau!
Kena!
Hilang?
Dia melarikan diri lagi?
Apa? Dari tanah?
Inuyasha!
Sialan, dia masuk lagi.
Gawat. Kakinya tersegel tidak mungkin bisa menang.
Inuyasha masih terbaring di sana.
Sudah waktunya memakan isi perut wanita itu.
Apa?
Kageromaru, jika kau berani menyentuh Kagome...
Aku bahkan akan memakan tulangmu juga!
Jangan harap!
Terlambat!
Inuyasha!
Dasar kau ini!
Inuyasha... Pedangnya jadi ringan?
Dia mengayunkan Tessaiga dengan satu tangan.
Karena dia bodoh,
sepertinya kepalanya terbentur dan lupa dengan beratnya.
Siapa yang bodoh?
Dia mendengarnya?
Masuk ke tanah lagi.
Inuyasha!
Kagome, kau baik-baik saja, 'kan?
Inuyasha, lukamu begitu parah.
Anjing Buruk, rupanya kau masih hidup.
Kaki Koga juga terluka.
Orang itu tidak berguna sama sekali.
Minggirlah, Serigala Kurus.
Aku akan membelah Juromaru menjadi dua...
Menjadi berat lagi?
Ternyata tadi karena ingin melindungi Kagome, jadi...
Kau hanya pengecut.
Apa? Cerewet sekali!
Aku juga akan membelahmu!
Dasar kau!
Rasakan ini!
Aku tidak akan berterima kasih.
Kau katakan saja terima kasih.
Jika pertarungan ini terus berlanjut,
tubuh Inuyasha juga
tidak akan bisa bertahan.
Entah Kageromaru dari bawah tanah akan menyerang ke mana.
Oh, ya,
jika dapat menyegel Kageromaru di bawah tanah...
Pendeta Miroku, pinjamkan tongkatmu.
Kau punya rencana apa?
Racun ini... meski efeknya tidak lama,
setidaknya bisa memancing Kageromaru keluar.
Tanahnya berubah jadi merah.
Berhasil.
Cepat tangkap Kageromaru.
Racun dari tanah itu membuat gerakannya lambat.
Sialan.
Dasar bodoh!
Anjing busuk yang tidak berguna.
Kali ini kau tidak bisa bangun, 'kan?
Inuyasha! Bertahanlah.
Jangan panik, Kagome.
Selanjutnya aku bisa menanganinya sendiri.
Apa?
Asalkan tidak ada Kageromaru yang menghalangi,
siluman bodoh itu mudah dibereskan.
Hanya tersisa satu ini, habisi dengan satu pukulan saja!
Aura Kageromaru menghilang.
Apakah bersembunyi dalam kegelapan?
Jangan-jangan...
Bodoh! Koga, cepat kembali!
Bersembunyilah saja, Anjing Busuk!
Inuyasha, kondisi tubuhmu...
Minggir, Koga!
Jika kau tidak minggir, kita akan terbelah menjadi dua!
Dapat.
Apa?
Sekarang sudah terlambat menyadarinya.
Jangan cerewet!
Hancur terbelah.
Syukurlah.
Sudah berakhir.
Dasar, menghabiskan tenagaku saja.
Dasar kau berengsek.
Kau juga ingin membunuhku, ya?
Ternyata kau berpikiran begitu.
Siapa yang tahu?
Sialan! Aku akan membunuhmu!
Tunggu... tunggu dulu.
Kau tidak ragu sama sekali
untuk mengayunkan pedangmu dengan kejam.
Itu karena dia pikir
kecepatan Koga pasti dapat menghindarinya.
Benar, 'kan, Inuyasha?
Aku tidak tahan lagi, dasar serigala kurus cerewet.
Jika kau mengeluh lagi, aku benar-benar akan mengayunkannya.
Konyol, lakukanlah jika kau berani!
Dasar kau sialan!
Apa?
Inuyasha, duduk!
Koga, apa hari ini kau bisa pergi dulu?
Apa yang kau lakukan, Kagome?
Jelas-jelas kau sudah terluka parah!
Jika kau berkelahi lagi, apa yang akan terjadi nanti?
Koga, terima kasih untuk hari ini.
Semuanya berkat bantuanmu, terima kasih.
Kurasa Koga tidak akan kembali begitu saja.
Kagome.
Kau adalah wanitaku.
Bagaimana mungkin aku menyerahkanmu pada anjing buruk yang tidak berguna itu?
Sialan. Beraninya bicara sembarangan!
Saat kau dalam bahaya,
aku pasti datang menyelamatkanmu. Sampai jumpa.
Dia pergi?
Berhenti, Bocah Tengik!
Duduk.
Kau membiarkan Koga pergi lagi.
Karena kondisi Inuyasha…
Apa kau kira aku akan kalah dengan serigala kurus itu?
Setidaknya obati lukaku dulu.
Sudah kubilang tidak perlu.
Selain itu, kenapa sikapmu tadi seperti itu?
Demi menyenangkannya, kau memujinya.
Sungguh memalukan, aku tidak tahan melihatnya.
Lagi pula, kau...
Ke… kenapa sorot matamu seperti itu?
Aku mau pulang.
Aku mau pulang!
Pulang saja, aku tidak akan mencegahmu!
Astaga. Jika sudah selesai, pulang saja.
Aku masih harus mengobati luka pendeta.
Sepertinya benar-benar masih belum dewasa, ya.
♪Kecuali hal yang benar-benar diinginkan♪
♪Alangkah lebih baik kita membuangnya♪
♪Namun, kenyataan malah menyakitkan♪
♪Saat itu, kapan saja♪
♪Saat menutup mata♪
♪Senyummu terlintas di pikiran♪
♪Ah~Semoga sampai♪
♪Aku tertidur selamanya♪
♪Semoga senyumanmu♪
♪Terus berada dalam hatiku♪
(Jebakan 50 tahun lalu)
(membuat Inuyasha dan Kikyo saling membunuh.)
(Sekarang memasang jala langit dan bumi untuk membunuh Kikyo.)
(Hati Onigumo yang berada dalam dirinya masih mengagumi Kikyo.)
(Sepertinya dia begitu membenci hal ini.)
(Saat Kikyo dalam bahaya,)
(Inuyasha tidak mungkin membiarkannya.)
(Namun, kenapa, Inuyasha?)
(Kenapa kau memeluk Kikyo seperti itu?)
(Episode selanjutnya di Inuyasha)
(Roh Onigumo yang Ditinggalkan Naraku)
(Silakan dinantikan!)
(Harta karun Inuyasha.)
(Belahan tubuh siluman Naraku.)
(Kageromaru bersembunyi di dalam tubuh Juromaru.)